* Nun fa' er solito mandrillo (mandrillone) : "smetti di corteggiare follemente e senza ritegno le ragazze"

* Me stai a batte i pezzi : la tua corte nei miei confronti e’ alquanto palese

* Stai a fa er provola (mollicone ; polentone ; auricchio ; loffio) : vedi sopra

* T'arisurto ? : ti vado a genio?

* Nun me te filo de pezza : non ho nessun interesse acciocche’ il nostro rapporto prosegua

* Nun me te 'nculo de pezza : vedi sopra

* Me cozzi : la tua presenza mi indispone oppure non mi e’ particolarmente gradita

* Accannamose : penso che sia meglio farla finita

* Un tracio de sesso : dicesi di persona che stimola eccessivamente le fantasie sessuali

* Strappona (sbrindellona ; smandracchiona) : dicesi di ragazza nota nell'ambito metropolitano per la facilita’ con la quale si concede sessualmente

* Sparapompibocchignottola (straccia filetto) : vedi sopra

* Sdraiona (forma abbreviativa di sdraiacazzi) : vedi sopra

* Quella e' una che la da' come fosse 'n freesbee : vedi sopra

* Quella c'ha 'na ciornia tarmente spampanata che quanno core j'applaude : vedi sopra

* Solo 'n giorno e gia' e' passata a li' microfoni : dicesi di ragazza ben disposta nello svolgere particolari pratiche orali

* So' 'ngrifato : sono eccessivamente eccitato

* C'ho voja de 'nzuppa' l'agnello : espressione prettamente maschile per esprimere l'intenzione di avere un rapporto sessuale con una ragazza

* C'ho 'l cratere che me sbroda : espressione prettamente femminile per esprimere l'intenzione di avere un rapporto sessuale con un ragazzo

* Si' te 'o metto 'n spalla, altro che via crucis : "la mia virilita’ e’ rinomata nell'ambito della periferia"

* E' mejo corto che tappa che lungo che sciacqua : frase da rivolgere con sufficienza a coloro iquali si vantano di improbabili misure del proprio "membro"

* Me chiameno treppiede : "girano esagerate voci sulle dimensioni del mio membro"

* C'hai er cazzo coll'impugnatura anatomica : sei troppo dedito a certe attivit‡ manuali solitarie

* Tanto cioo sanno tutti che 'o piji in berta : "e' inutile che continui a fingere: ormai e' risaputa la tua omosessualita’"

* Me pare d'avecce 'n forno pe' coce le rosette : ho delle forti infiammazioni vaginali

* C'e' la bassa marea : l'ambiente e’ saturo di ragazze fortemente sgradevoli alla vista e al tatto(cozze)

* Anvedi, sta a ariva' 'na mareggiata ('na 'nfornata de cozze) : numi, quelle ragazze in arrivo sono davvero poco avvenenti

* Anvedi che pezzo de fica (‘gnocca ; sorca ; fregna ; patonza) : "qual leggiadra fanciulla vedo comparir all'orizzonte"

* C'hai 'n culo che parla da solo : il tuo deretano e’ veramente piacevole a vedersi (espressione generalmente rivolta a fanciulle di bell'aspetto)

* C'hai 'n culo che e' 'na portaerei : il tuo deretano e’ di dimensioni oltremodo esagerate

* C'hai er cazzo cosi' piccolo che pare che c'hai tre palle : le dimensioni del tuo sesso sono ridotte ai minimi termini

* C'hai piu' corna de 'n secchio de lumache : eufemismo che descrive una persona il cui partner (o la cui partner) non sembra essere particolarmente interessata alla fedelta’ coniugale

* Te fiocino er culo : frase utilizzata sovente all'inizio di un amplesso

* Frocio (ricchione ; forcione ; rotto 'n culo ; culo sfonnato) : omosessuale

* Quello scopa da la parte sbajata : ho motivo di credere che quello sia gay

* Pare che t'hanno messo 'n manico de scopa ar culo : le tue movenze paiono eccessivamente rigide

* St'omo me fa tarmente sangue da famme guari' dall'anemia : il mio ragazzo e’ talmente speciale da apportarmi un beneficio terapeutico

* Te rettifico la vena cacatoria : ti provochero’ lesioni anali ione sessuale molto evidente

* Ce l'hai cosi' secca che le piattole se devono da porta' la boraccia : sei una ragazza che fa troppo la difficile

* C'hai er marchese cosi' spesso che te devi fa costrui' 'n canale de scolo : sei una ragazza che si nega spesso con la scusa delle mestruazioni